Разница между концепциями «game is game» и «game recognizes game» в социальном взаимодействии заключается в следующем:
- «Game is game» означает, что для свидания или знакомства с кем-то можно делать всё необходимое, даже если это означает ложь или манипуляцию. www.wikihow.com
- «Game recognizes game» описывает взаимное уважение и оценку людей, которые знают, что нужно для выполнения задач на высшем уровне. www.wikihow.com www.fastslang.com Другими словами, высокоопытные, опытные и/или знающие люди могут распознать лучшие навыки и качества в других. www.wikihow.com
Таким образом, «game is game» фокусируется на том, как добиваться отношений, а «game recognizes game» — на признании и оценке навыков и способностей других людей.