Разница между игровыми терминами «player» и «gamer» заключается в контексте и уровне вовлечённости в игру. 1
Player — более общий термин, который может относиться к любому, кто участвует в игре или спорте. 1 В контексте видеоигр player — тот, кто играет, но не обязательно является преданным геймером. 1 Такие люди могут играть в игры в свободное время, не вкладывая значительных усилий в улучшение своих навыков или знаний об игре. 1
Gamer, в свою очередь, обычно относится к тому, кто идентифицирует себя как часть игрового сообщества. 1 Такие люди могут участвовать в онлайн-форумах, посещать игровые события, следить за новостями и трендами. 1 Геймеры обычно играют в интерактивные игры, особенно видеоигры, ролевые настольные игры и карточные игры, требующие навыков, и играют, как правило, длительное время. 2
При этом термины «player» и «gamer» часто используются взаимозаменяемо. 1 Выбор между ними зависит от конкретного контекста и того, как человек определяет себя в рамках игрового сообщества. 1