Возможно, имелись в виду термины «дебаф» и «заражение» в контексте артефактов в игре. 12

Дебаф — это негативное состояние, которое ухудшает характеристики или способности персонажа. 3 К дебафам могут относиться, например, оглушение, усыпление, потеря способностей или антиспособности (повышенный урон от животных, сломанная рука и т. д.). 4

Заражение — это особый вид дебафа, который можно получить от применения артефактов. 2 Такие заражения приводят к тому, что персонаж получает постепенный урон. 2

Таким образом, разница между дебафами и заражениями в том, что дебаф — более общее понятие, а заражения — конкретный вид дебафа, связанный с артефактами.