Некоторые преимущества официального патча локализации перед сторонними модами:

• Оригинальность файлов. 1 После установки официального патча не потребуется дополнительная русификация, так как русифицирующие файлы уже вшиты в оригинальные. 1
• Повышение стабильности. 1 Это происходит из-за отсутствия лишних файлов локализации. 1 Например, в игре Fallout: New Vegas после установки официального патча отмечается более быстрая загрузка главного меню. 1
• Удобство перевода. 4 В официальных переводах текст часто представлен в одном или паре файлов, обычно упорядочен и его удобно переводить. 4
• Наличие удобного инструментария для работы с исходными файлами. 4 Также у официальных локализаций есть прямая связь с командой разработки. 4