Некоторые преимущества использования регионального языка в мультиплатформенных играх:
Адаптация к культурным особенностям. skillbox.ru hsbi.hse.ru При локализации игры учитывают исторические реалии, значения цветов, особенности письменности. hsbi.hse.ru Это позволяет сделать логику происходящего и механики интуитивно понятными игрокам. skillbox.ru
Улучшение продаж. habr.com Из-за высокой конкуренции игры, переведённые на местный язык, продаются лучше. habr.com
Повышение эффекта погружения. hsbi.hse.ru Перевод нетекстовых элементов игры, например надписей и вывесок на различных локациях, помогает усилить эффект погружения в игровой мир. hsbi.hse.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.