Возможно, имелись в виду различия между японской и международной версиями игры Genshin Impact. По информации сайта expertbeacon.com, некоторые игроки считают, что японская версия может отличаться озвучкой персонажей. 1 В игре есть японская озвучка, для которой работали такие актёры, как Саори Хаями и Аой Юки. 1
При этом, по мнению автора сайта, Genshin Impact — китайская игра, а не японская. 1 Разработчик miHoYo использовал стиль аниме, но при создании игры также учитывал китайскую литературную историю. 1 Например, в игре часто встречаются элементы произведений «Путешествие на Запад», «Наследование богов» и других классиков. 1
Кроме того, есть различия между мобильной и консольной версиями игры. 5 Например, в мобильной версии игровой процесс ориентирован на сенсорное управление, а в консольной (для PS4) — на кнопки и джойстики. 5