В чем особенности локализации игр в Roblox?

Нейро

На основе 5 источников

github.com

creator-docs/content/en-us/production/localization/index.md at main · Roblox/creator-docs · GitHub

create.roblox.com

Localization | Documentation - Roblox Creator Hub

www.youtube.com

How to Translate A Game in Roblox Studio (Localization Tutorial) - YouTube

vk.com

Roblox Studio Dev: Локализация, перевод ваших игр на другие языки (1я часть) — Видео от Уроки Roblox и Lua | ВКонтакте

yandex.ru

Как Переводятся игры на Другие языки? [Roblox Studio] - смотреть онлайн в поиске Яндекса по Видео

Некоторые особенности локализации игр в Roblox:
Установка исходного языка. 1 2 Это основной язык, на котором написана игра. 1 По умолчанию установлен английский. 1 2
Настройка поддерживаемых языков. 1 2 Можно выбрать языки, для которых будет осуществляться перевод. 1 2
Автоматическое перевод. 1 2 Инструмент доступен для любого проекта и позволяет сразу начать локализацию строк в игре. 1 2
Пользовательские переводы. 1 2 Можно вручную добавлять и изменять переводы в таблице локализации игры. 1 2 Также есть возможность программно получать доступ к этой таблице, создавать контекстные переводы, менять изображения или ресурсы в зависимости от языка. 1 2
Работа с переводчиками. 1 2 Можно добавить пользователей Roblox в качестве переводчиков для помощи в проверке и доработке автоматических переводов или предоставлении и редактировании ручных переводов. 1 2
Отслеживание результатов. 1 2 Можно загружать ежемесячную аналитику для отслеживания охвата переводами и вклада переводчиков. 1 2

Найти в Поиске

Ответ сформирован YandexGPT на основе текстов выбранных сайтов. В нём могут быть неточности.

Примеры полезных ответов Нейро на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Нейро.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Что такое Поиск с Нейро?