В чем особенности французской версии игры серсо?

Возможно, имелась в виду игра серсо (от фр. cerceau — обруч). ru.wikipedia.org otvet.mail.ru Она появилась во Франции в начале XIX века. ru.wikipedia.org

Некоторые особенности французской версии игры:

• Вариант с двумя палками у каждого участника. ru.wikipedia.org В 1826 году его упомянули под названием «игра в летающие обручи» (фр. jeu des cerceaux volants). ru.wikipedia.org Впоследствии за этой разновидностью игры во Франции закрепилось название «jeu des grâces». ru.wikipedia.org
• Название «cerceau» закрепилось за другой игрой — катанием обруча по земле при помощи палки. ru.wikipedia.org В России же распространился исходный вариант игры (с одной палкой у каждого участника) под названием «серсо». ru.wikipedia.org