Несколько возможных причин, по которым возникают проблемы с озвучкой при установке дополнительных русификаторов в современные игры:
- Неудачная установка русификатора. 1 Например, если при удалении русификатора звук не удаляется, это может быть связано с неполным удалением папки sounds, где хранятся звуки игры. 1
- Неподходящая версия русификатора. 1 В этом случае рекомендуется переустановить игру, удалить папку sounds, ещё раз поставить русификатор и запустить игру. 1
- Совпадение путей к папке sounds. 1 Если папка со стимом и игрой находится на диске C, в случае совпадения путей папка sounds может создаваться без изменений. 1
Также проблемы с установкой русификатора могут возникать, если на диске для него не хватает свободного места (например, менее 40 ГБ) или русификатор переименован. 2
Для решения проблемы с озвучкой рекомендуется обратиться в поддержку игры или попробовать самостоятельно настроить ресурсы игры, например, заменить файлы в папке main.pak. 1