Необходимость русификации стратегий в жанре Real-Time Strategy (RTS) может возникать по следующим причинам:

• Расширение аудитории. 5 В игры приходит много новичков, в том числе детей, которые не хотят долго разбираться в механиках стратегий. 5 Возможность легко влиться в игру и понять её за пару часов может привлечь новую аудиторию. 5
• Адаптация под современные реалии. 3 Стратегиям нужно адаптироваться под современные реалии и стать более простыми в обучении, но при этом сохранить сложность в освоении. 3

Таким образом, русификация помогает расширить аудиторию и сделать игры более доступными для разных игроков.

Также необходимость локализации может быть связана с тем, что RTS — один из самых сложных в производстве жанров. 3