Культура обмена секретными фразами в онлайн-играх может возникать по нескольким причинам:

• Необходимость быстрой передачи информации. 4 В большинстве игр нужно быстро передавать необходимую информацию или приказы. 4 Для этого формируется игровой сленг, который отличается краткостью и ёмкостью. 4
• Эмоциональная напряжённость игрового процесса. 4 Из-за высокой степени вовлечённости в игру сленг геймеров становится эмоциональным. 4
• Слияние языков. 1 Онлайн-игры привлекают игроков из разных частей света, которые вступают друг с другом в диалог. 1 В результате долгих коммуникационных процессов происходит слияние языков и образование речевых клише. 1
• Желание показать принадлежность к определённой группе. 1 Сленг используется, чтобы отличить «своих» от «чужих». 1

Таким образом, культура обмена секретными фразами в онлайн-играх связана с особенностями игрового процесса, необходимостью коммуникации и спецификой взаимодействия игроков.