Почему важно отключать автоматический перевод в онлайн-играх?

Отключение автоматического перевода в онлайн-играх может быть важно по следующим причинам:

• Возможность играть на родном языке. dtf.ru Это делает игры более привлекательными для пользователей из разных стран. dtf.ru
• Понимание оригинальных сообщений. en.help.roblox.com Когда перевод отключён, все сообщения возвращаются к исходному виду, и пользователь больше не видит перевод. en.help.roblox.com

Например, в игровой онлайн-платформе Roblox отключить автоматический перевод сообщений в чате можно в настройках аккаунта, перейдя в раздел «Язык и регион» и отключив переключатель «Автоматический перевод сообщений». otvet.mail.ru en.help.roblox.com

Также отключение автоматического перевода может быть полезно, если качество машинного перевода вызывает сомнения, например, из-за неучёта контекста игры и специфических терминов. dtf.ru