Почему в современных геймерских названиях активно используются японские мотивы?

Использование японских мотивов в современных геймерских названиях может быть связано с популярностью японской культуры среди молодёжи. 1 Разработчики игр берут в качестве основы культуру Японии, затрагивая её традиции и фольклор в дизайне, управлении, персонажах и сюжете. 1

Кроме того, Япония оказала значительное влияние на игровую индустрию, многие известные жанры зародились именно в этой стране. 2 Например, в Японии появились платформеры с плавной прокруткой экрана, гонки в жанре картинг, жанр Souls-like. 2

Некоторые примеры игр с японскими мотивами в названиях: Tomb Raider (выпущена японской компанией Square Enix, разработана американцами), Ghost Of Tsushima (выпущена американской компанией Sucker Punch Productions). 1