Возможно, имелась в виду ситуация, когда зомби-жители не превращаются из деревенских жителей. По информации с сайта gaming.stackexchange.com, в Minecraft Java Edition зомби может обратить селянина только при установке сложности Hard, в обычном режиме вероятность этого составляет 50%. 1 В противном случае зомби просто убивает селянина. 1

Также есть сведения, что в Java Edition заражённый зомби-житель не исчезает, если игрок до этого осуществил с ним как минимум одну сделку. 4