Почему в компьютерных играх часто используются японские имена персонажей?

Несколько причин, почему в компьютерных играх часто используют японские имена персонажей:

• Влияние японской культуры. www.csdot.ru В основе имён персонажей игр могут лежать реальные имена и фамилии из японской культуры. www.csdot.ru Часто для этих целей применяют имена и фамилии персонажей мультсериалов аниме. www.csdot.ru
• Использование ономатопоэтических слов. konnichiwa.ru В японском языке есть пласт лексики, который включает такие слова. konnichiwa.ru Например, по имени персонажа можно определить его вид и тип. konnichiwa.ru
• Эмоциональная связь. gamemag.ru Японские персонажи, такие как Марио, Hello Kitty и покемоны, популярны, потому что вызывают у людей эмоциональную связь. gamemag.ru
• Создание продуктов на основе популярных персонажей. gamemag.ru Компании, занимающиеся созданием видеоигр, аниме и манги, часто создают спин-оффы и кроссоверы на основе популярных персонажей. gamemag.ru

Таким образом, использование японских имён персонажей в играх может быть связано с особенностями японской культуры, лексикой и популярностью определённых персонажей.