Почему в играх-файтерах часто используют японские мотивы?

Использование японских мотивов в играх-файтингах может быть связано с несколькими факторами:

• Влияние аниме-культуры. cubiq.ru pikabu.ru Некоторые файтинги созданы в визуальной стилистике аниме или основаны на популярных аниме-проектах. cubiq.ru pikabu.ru Например, в игре Jump Force сражаются герои со страниц японского издания Jump. pikabu.ru
• Создание атмосферы. dtf.ru В некоторых файтингах, таких как Samurai Spirits, разработчики стремятся к тому, чтобы окружение выглядело максимально аутентично определённой эпохе, в данном случае — феодальной Японии второй половины XVII века. dtf.ru
• Использование традиционных японских инструментов. dtf.ru Например, саундтрек всех частей Samurai Spirits либо имитирует традиционные японские инструменты (кото, сякухати и сямисэна), либо записан с их помощью. dtf.ru

Таким образом, использование японских мотивов в играх-файтингах может быть связано с желанием создать определённую атмосферу или подчеркнуть визуальную часть проекта.