Третья часть серии Gothic была раскритикована фанатами по нескольким причинам:
- Технические проблемы. telegra.ph Игра столкнулась с катастрофическим количеством багов, что привело к низкому FPS даже на мощных по тем временам компьютерах. telegra.ph Персонажи застревали в текстурах, квесты не запускались или зависали на половине, искусственный интеллект врагов порой вёл себя совершенно непредсказуемо. telegra.ph
- Упрощённая система диалогов и урезание ролевой составляющей. telegra.ph По сравнению с предыдущими частями, система диалогов была упрощена. telegra.ph
- Однообразие мира. dzen.ru Мир игры, хотя и обширный, казался пустым и незаселённым, лишённым того духа тайны и атмосферы, что делали Gothic I и II культовыми. telegra.ph
- Отсутствие интересных мест для изучения. dzen.ru В отличие от первых частей, где мир был камерным и на каждом углу можно было найти секрет или пробраться в пещеру и найти там что-то ценное, в третьей части такого почти нет. dzen.ru
- Скучная боевая система. dzen.ru Игроки отмечали, что боевая система сводилась к закликиванию врагов. dzen.ru
- Проблемы с опытом. dzen.ru Опыт выдавался за каждое действие, и иногда разговор с персонажем приносил больше опыта, чем убийство орка. dzen.ru
В целом игра не удовлетворила ожидания фанатов, которые ждали достойного продолжения любимой серии, и это стало серьёзным ударом по репутации серии. telegra.ph