Почему remake Gothic считается важным событием для современной игровой индустрии?

Ремейк игры «Готика» может считаться важным событием для современной игровой индустрии по нескольким причинам:

• Сохранение атмосферы оригинала. stopgame.ru habr.com Разработчики стремятся сохранить тёмную, опасную и мрачную атмосферу оригинальной игры. stopgame.ru habr.com
• Расширение игрового мира. stopgame.ru newxboxone.ru Мир ремейка примерно на 30% больше оригинала. stopgame.ru habr.com Локации расширены и детализированы, особое внимание уделено подземельям, которые стали более разветвлёнными. newxboxone.ru
• Добавление нового контента. stopgame.ru Во второй половине игры появится больше дополнительного контента, чтобы в последних главах было чем заняться кроме основного сюжета. stopgame.ru
• Новые механики. gameguru.ru newxboxone.ru В ремейк добавили несколько новых способов исследования мира, в том числе возможность нырять для исследования глубин и лазание по скалам. newxboxone.ru
• Локализация. newxboxone.ru Игра ранее была не лучшим образом переведена на английский язык, из-за чего её критиковали многие англоязычные игроки. newxboxone.ru Теперь перевод на английский будет соответствовать «культовым» вариантам локализации на русский, немецкий и польский. newxboxone.ru

Кроме того, разработчики подчеркнули важность оригинальной «Готики» для игровой культуры, особенно в Германии и Восточной Европе. gameguru.ru