Разработчики игр применяют символьные языки вместо обычного текста по разным причинам, среди них:
- Создание погружения в заданный сеттинг. 1 Искусственный язык нужен не для общения, а для усиления иммерсивности, то есть погружения в игровой мир. 1
- Устранение повторяющихся диалогов. 15 Например, в игре The Sims разработчики придумали искусственный язык, чтобы реплики персонажей не повторялись и не наскучивали игрокам. 15
- Возможность не делать локализацию озвучки. 1 Используя искусственный язык, разработчики избавляют себя от необходимости переводить диалоги на другие языки. 1
- Создание видимости чужой речи. 5 Например, в игре Ico разработчики придумали свой язык, чтобы сделать общение между персонажами похожим на общение с иностранцем, чью речь не понимают. 5