Разработчики игр могут использовать кириллицу в своих программах по разным причинам, например:

• Локализация. 4 Если в команде по локализации есть художник, он добавляет кириллицу в исходный шрифт или подбирает похожий, причём в нём должны присутствовать русские буквы. 4
• Перевод имён пользователей. 1 Если имя написано на кириллице, программе приходится переводить его в англоязычную раскладку. 1

Однако использование кириллицы в названиях файлов для игр может привести к проблемам, так как на компьютерах из других стран эти символы могут не читаться. 2

Также есть мнение, что кириллица тяжело или в принципе не форматируется в удобные для программы коды, что может вызывать ошибки и снижать производительность игры. 1