Почему некоторые западные разработчики игнорируют русскоязычный сегмент игроков?

Несколько причин, по которым некоторые западные разработчики могут игнорировать русскоязычный сегмент игроков:

• Неприхотливость русскоязычной аудитории. dzen.ru Многие россияне готовы играть в лишь частично переведённые, а то и вовсе полностью англоязычные проекты. dzen.ru Это приводит к тому, что зарубежные издатели перестают вкладываться в полноценную локализацию для региона, ведь её наличие или отсутствие минимально влияет на продажи. dzen.ru
• Нехватка профессионалов озвучки. dzen.ru Многие высококлассные мастера актёрского дубляжа ушли в озвучку фильмов и сериалов, где оплата выше, либо переключились на российские проекты, либо просто завершили карьеру. dzen.ru В итоге зарубежные разработчики не находят в России подходящей команды, способной на нужном уровне озвучить их проект. dzen.ru
• Нежелание платить налоги. dtf.ru Даже если студия сменила юридический адрес на зарубежный, некоторые компании не хотят с ней связываться, потому что сотрудники всё равно проживают в России и будут платить налоги. dtf.ru

Также некоторые западные разработчики могут не знать, что русскоязычная аудитория не ограничивается Россией, а есть и в других странах, например Казахстане, Армении, Грузии, Украине, Таджикистане, Азербайджане, Литве, Эстонии, Молдове. dtf.ru