Возможно, имелись в виду вымышленные языки, которые используют в играх с собственным алфавитом. 15 Несколько причин, почему такие языки могут быть популярны:
- Создание ощущения загадочности. 1 Вымышленный алфавит может быть кодом, который игрокам предстоит расшифровать. 12
- Добавление колорита. 5 В играх часто используют языки, которые отражают культурные особенности персонажей и окружающего мира. 5
- Возможность наполнить игру рекламными щитами, вывесками и слоганами. 2 Для этого не нужно придумывать броские и осмысленные тексты, достаточно использовать вымышленный алфавит. 2
- Показ разницы между культурами. 2 Если в игре присутствует несколько рас или подвидов, их алфавиты могут показать разницу даже без присутствия персонажей. 2
Например, в серии игр The Elder Scrolls используют даэдрический алфавит, в котором заменены лишь буквы, а звуки остаются теми же, что и в английском. 5