Некоторые разработчики предпочитают выпускать переиздания вместо полноценных ремейков по нескольким причинам:

• Сохранение аутентичности. 5 При переиздании разработчики стремятся сохранить лучшие элементы оригинальной игры, адаптируя её под современные платформы. 5
• Безопасность с точки зрения вложений. 4 У старых игр уже есть своя аудитория, а создание обновлённой версии может стоить намного меньше, чем разработка совершенно новой AAA-игры. 4
• Возможность познакомить новых игроков. 1 Переиздания помогают возродить целые жанры, механики и миры, которые в противном случае были бы доступны только через эмуляцию или ретро-устройства. 1
• Возможность разогреть аудиторию. 4 Выпуск новой версии старой игры способен привлечь внимание перед релизом следующей части серии или удержать уже существующую фанатскую базу. 4

Таким образом, переиздания могут быть предпочтительнее ремейков, когда важно сохранить оригинальные элементы игры и сделать её доступной для современных игроков, а также когда создание обновлённой версии обходится дешевле, чем разработка новой игры.