Многопользовательские игры часто требуют выбора языка при старте, если пользовательского языка нет в списке поддерживаемых. 1 В этом случае отображается меню выбора языка, а выбранный вариант сохраняется в настройках игры. 1

Также выбор языка может быть необходим, если игра переведена не на все возможные языки. 2 Например, нет смысла читать настройки ОС, если игра доступна всего на 5 языков, а ОС не соответствует ни одному из них. 2

Ещё одна возможная причина — предпочтение пользователя «родному» языку игры. 2 Из-за большого количества устных взаимодействий игрок может выбрать «родной» язык игры, а не потенциально плохо переведённую и дублированную версию. 2

Таким образом, необходимость выбора языка при старте игры зависит от конкретных обстоятельств и целей разработки.