Кириллица может мешать установке игр на Windows, если инсталляция происходит в пути, который содержит кириллические буквы. 12 Некоторые установщики плохо работают с такими символами и не могут внести корректные значения в системный реестр. 1
Оптимальным решением в такой ситуации будет удаление проблемного софта и инсталляция в каталоги, которые не содержат в названии русских букв. 1 Например, путь D://Games корректен, тогда как D://Игры — нет. 1
Также можно попробовать создать нового пользователя Windows с только латинским именем, без пробелов и спецзнаков, и установить игру на него. 5
Ещё одна возможная причина проблемы — используемый в установщике программы шрифт, который система пытается заменить близким по свойствам, но не имеющим кириллицы. 4