Почему большинство онлайн-игр до сих пор используют английский язык как основной?

Несколько причин, по которым большинство онлайн-игр используют английский язык как основной:

• Распространённость английского языка. 13 Это самый распространённый язык в мире, в особенности в интернете. 1
• Экономические факторы. 4 Для инди-разработчиков использование английского языка может быть целесообразным, так как позволяет охватить глобальную аудиторию. 4
• Сложности с локализацией на другие языки. 4 Разные языки имеют свои особенности, а некоторые понятия и реалии практически невозможно перевести. 4 Например, если в английской локализации глагол не меняется по родам, то перевод на строго гендерные языки становится сложным. 4

Кроме того, общение в онлайн-играх часто происходит на сленге, который базируется на англоязычных словах. 5