Несколько возможных причин, по которым в играх нет плавности при хорошем ФПС, и способы их устранения:

• Разница между количеством кадров, выдаваемых видеокартой, и частотой обновления монитора. 3 Чтобы решить проблему, можно включить вертикальную синхронизацию (V-Sync) в графических настройках игры. 3
• Некорректные настройки графики и производительности в игре. 1 Стоит попробовать настроить оптимальные параметры графики и производительности в самой игре. 1
• Проблемы с драйверами. 14 Можно переустановить или оптимизировать драйверы и саму операционную систему. 1
• Наличие фоновых программ, загружающих процессор. 2 Стоит выяснить, что за софт или служба использует ресурсы процессора, и по возможности отключить их. 2

Если самостоятельно решить проблему не удаётся, рекомендуется обратиться к специалисту.