Геймерский сленг оказывает следующее влияние на развитие языка в целом:

• Расширяет области применения языка. 1 Геймерские выражения всё чаще встречаются в речи людей или во время сетевого общения, что расширяет области применения игрового вокабуляра. 1
• Пополняет лексику новыми словами. 4 Лексика участников игрового сообщества стабильно пополняется неологизмами из английского языка, и эта тенденция усиливается пропорционально развитию игровой индустрии. 4
• Помогает преодолеть языковой барьер. 1 В результате долгих коммуникационных процессов в онлайн-играх произошло слияние языков и образование речевых клише, которые помогли геймерам чувствовать себя комфортно в окружении иностранцев. 1
• Проникает в повседневное общение. 3 «Геймерские» слова проникают в повседневное (как виртуальное, так и реальное) общение, что может приводить к непониманию «геймерского языка» другими людьми. 3