Несколько способов улучшить графику в играх для PS1 на современных устройствах:

• Использовать готовые шейдеры. 1 Например, шейдер Retro 3D для Unity самостоятельно стилизует картинку под PS1 и не требует глубоких настроек. 1 Для Unreal Engine 4 можно использовать плагин Oldskooler, который позволяет за пару кликов создать необходимую ретро-стилизацию и выбрать нужные эффекты. 1
• Создать текстуры в стиле PS1. 5 Для этого можно использовать графические редакторы, например Photoshop, GIMP, в которых можно настроить специальные параметры разрешения и цветовой палитры. 5
• Применить эмулятор DuckStation. 3 Он способен улучшить картинку игр PS1 и исправить дрожащие текстуры. 3

Универсальных рекомендаций по улучшению звука в играх для PS1 на современных устройствах нет, так как у каждого движка и программы для 3D-моделирования своя специфика. 5 Для каждого отдельного проекта можно искать решения на форумах разработчиков или даже вырабатывать собственные. 5