Некоторые способы озвучивания видеоигр без использования оригинальных голосовых актёров:

• Использование искусственного интеллекта (ИИ). 12 ИИ анализирует введённый текст, разбивает его на фонемы (звуковые единицы языка) и генерирует соответствующие звуки. 2 Эти звуки соединяются в плавную речь, имитирующую человеческий голос. 2 Современные ИИ-системы могут не только генерировать речь, но и придавать ей эмоции, менять интонации и даже имитировать акценты. 2
• Синхронизация губ (Lip Sync). 12 Эта технология позволяет губам персонажей двигаться синхронно с их голосами. 1 Некоторые инструменты, например Synthesia, автоматически генерируют анимацию губ, соответствующую сгенерированной речи. 2
• Адаптивная озвучка. 2 Можно создать эффекты, когда голос персонажа меняется в зависимости от ситуации в игре. 2 Например, становится хриплым после долгого бега или дрожащим от страха. 2 Такие эффекты можно создать, комбинируя различные настройки ИИ-озвучки. 2
• Использование краудсорсинговых голосов. 1 Позволяя игрокам вносить свой собственный вклад в озвучку, разработчики могут создать более аутентичное и разнообразное представление персонажей своей игры. 1