Некоторые способы активации русской озвучки в компьютерных играх:

• Использование русификаторов. 1 Это программы, которые добавляют в игры поддержку русского языка, особенно для проектов без официальной локализации от разработчиков. 1 Способ установки может отличаться в зависимости от игры. 1 Иногда нужно распаковать архив и скопировать его содержимое в папку с игрой. 1 Чаще всего русификаторы выполнены в виде программ, которые самостоятельно копируют файлы, определяя папку с установленным проектом. 1
• Использование программ для озвучивания субтитров. 4 Например, Dictor Dialog. 4 Программа озвучивает субтитры в играх голосами от Яндекса. 4
• Изменение настроек игры. 5 В некоторых играх, например в тех, которые запускаются через Steam, язык озвучки можно выбрать в «Свойствах» игры (ПКМ по игре, в меню выбрать «Свойства»). 5 В лаунчере Blizzard нужно нажать на колёсико возле кнопки «Играть», выбрать «Настройки игры» и там выбрать отдельно язык текста и язык озвучки. 5

Важно помнить, что установка неофициального ПО может быть рискованной и лишить владельца игры официальной гарантии от производителя. 1