Игра «крестики-нолики» известна под разными названиями в разных странах: 1

• Noughts and Crosses — в Англии, что переводится как «нолики и крестики». 1
• Tic-Tac-Toe — в США, звукоподражательное название, имитирующее звук рисования крестика и нолика на бумаге. 1
• 井字棋 (jǐngzìqí) — в Китае, название переводится как «игра символа колодца». 1 Отражает форму игрового поля, напоминающего китайский символ колодца. 1
• Drei gewinnt — в Германии, название означает «Три выигрывает». 1 Подчёркивает основную цель игры — выстроить ряд из трёх фигур. 1
• 三目並べ (Sanmoku Narabe) — в Японии, название означает «выстраивание трёх маркеров». 1 Отражает цель игры — выстроить линию из трёх символов. 1
• لعبة الإكس-أو (La'bat al-Iks-Ō) — в арабских странах, название является транслитерацией английского названия «X-O game». 1 Указывает на символы, используемые в игре. 1

Также существуют вариации игры, например:

• Connect6 — в этой модификации чёрные делают первый ход, выставляя один знак, после чего игроки поочерёдно выставляют по два знака, побеждает первый, построивший линию из 6 или более своих знаков. 2
• Квантовые крестики-нолики — позволяют игрокам размещать квантовую суперпозицию чисел на доске, то есть ходы игроков являются «суперпозициями» ходов в оригинальной классической игре. 4