Какие существуют методы русификации мультиплеерных игр?

Некоторые методы русификации мультиплеерных игр:

• Изменение настроек в клиенте. lumpics.ru Этот способ не подразумевает отдельную инсталляцию русификатора. lumpics.ru Например, в клиенте Steam нужно перейти в раздел «Библиотека», выбрать нужную игру, нажать на значок в виде шестерёнки и выбрать пункт «Свойства». lumpics.ru Затем перейти на вкладку «Язык» и найти русский язык в выпадающем меню. lumpics.ru
• Поиск русификатора в игровом сообществе. lumpics.ru Энтузиасты помогают исправить проблемы и иногда сами создают решения, в том числе русификаторы. lumpics.ru Например, в сообществе Steam нужно найти руководство с русификатором для нужной игры, прочитать инструкции, скачать файлы и установить их. lumpics.ru
• Поиск русификатора на сторонних сайтах. lumpics.ru Участники сообщества могут предоставлять ссылки на ресурсы, которые самостоятельно занимаются переводом. lumpics.ru При этом нужно соблюдать осторожность, проверяя ссылки перед скачиванием и сами файлы. lumpics.ru
• Ручной перевод игры. lumpics.ru Этот метод может использоваться, если официального русского языка для игры не существует. lumpics.ru

Также существует UTranslator — лаунчер для неофициальных переводов множества различных игр. github.com Переводы хранятся в базе данных на сервере, и после обновления игры программа сама сверит новый файл локализации со строками в базе, найдя и добавив новые строки, обновив уже существующие и удалив старые. github.com