Особенности игры Heroes of Might and Magic III, которые отличают её от других частей серии, включают:

• Улучшенная графика. 4 Разработчики перерисовали все модели и анимации персонажей, фоны и арты. 4 Разрешение стало выше: 800 × 600 против 640 × 480. 4

• Нововведения в игровом процессе. 2 В Heroes III были впервые введены подземный уровень и артефакт Грааль. 2 Также появились такие действия, как «ожидать» и «обороняться». 3

• Сбалансированный прирост разноуровневых существ. 3 Это позволило даже существам четвёртого уровня отыгрывать роль ударного отряда. 3

• Таверна стала выполнять сразу три функции. 3 Кроме оригинального повышения морали, она теперь стала местом найма героев, а также переняла функции гильдии воров. 3

• Система скорости. 3 Теперь она стала численным значением, что позволило менять её с меньшим шагом, чем раньше. 3 Также летающие юниты потеряли возможность летать по всему полю — теперь дальность их движения не отличалась от дальности обычных юнитов. 3