Некоторые особенности Final Fantasy XVI, которые выделяют критики:

• Динамичная боевая система. 12 Она делает увлекательными любые, даже небольшие сражения. 1 По ходу прохождения игроки постоянно сталкиваются с новыми типами врагов и гигантскими боссами. 1
• Кинематичные сражения и сцены. 2 Также рецензенты отмечают проработку персонажей, мрачный фэнтезийный антураж, обилие контента, приятную графику и саундтрек. 2
• Интригующий сюжет. 1 Почти все обозреватели назвали его интригующим. 1

Среди недостатков игры критики выделяют неровный темп повествования, поверхностные ролевые элементы, архаичную структуру некоторых квестов и проблемы с удержанием 60 кадров/с в режиме производительности. 2