Некоторые основные требования к локализации игр на платформах Яндекса:

• Локализация на хотя бы один выбранный язык. 1 Рекомендуемая минимальная локализация для публикации — русский язык для ru, be, kk, uk, uz, английский язык для остальных языков. 1
• Уникальное название игры на всех языках. 2 Если где-то название совпадёт, автоматическая проверка сообщит об этом только в момент отправки игры на модерацию. 2
• Сохранение прогресса. 2 Если игра пошаговая, то нужно сохранять каждый ход. 2 Если игра разбита на уровни, то следует предусмотреть контрольные точки для сохранения. 2
• Корректное отображение игры. 1 Масштаб активного поля не должен выходить за рамки экрана, элементы не должны обрезаться. 1
• Адаптация технических аспектов. 3 Например, кодировка текста, адаптация интерфейса под различные языки. 3