Некоторые термины, которые используются в современных многопользовательских играх для обозначения ролевого отыгрыша:

• IC (In Character) — состояние ролевой игры, при котором игрок полностью отыгрывает роль своего персонажа. 3
• OOC (Out of character) — нахождение игрока вне роли, статус, когда он не отыгрывает. 2
• Персонаж (чар) — вымышленная фигура с собственным характером, историей, внешностью и способностями, в роль которой вживается игрок во время игры. 2
• Профиль (квинта, лист, анкета) — информация о персонаже в текстовом виде, обычно включает в себя историю, внешность, характер и способности. 2
• Ивент (событие) — сеанс ролевой игры, который длится ограниченное количество времени и включает в себя от двух персонажей. 2
• Гейм-мастер (ведущий) — игрок, который стоит во главе группового ивента и управляет его ходом. 2
• Ролл (бросок) — система, по которой успешность действий персонажа определяется случайным числом. 2
• Боёвка — акт боя в роли. 2
• Метагейминг — использование внеролевой информации при отыгрыше роли, то есть злоупотребление информацией, полученной неролевым способом. 3
• Пауэргейминг — нереалистичное поведение, проявляющееся в отсутствии боязни за свою жизнь, в использовании вещей, которые у игрока отсутствуют, в использовании внеролевых навыков для достижения ролевых целей. 3