Некоторые основные принципы создания языковых головоломок в компьютерных играх:

• Наличие игрового ассоциативного контекста. 1 Между словами должна быть междусловная ассоциативная связь. 1
• Ассоциативный потенциал слова. 1 Внутри слова должна быть внутрисловная ассоциативная связь. 1
• Наличие ассоциативного стимула. 1 Он даёт лингвистический код для дешифровки игрового парадокса. 1

Также при создании языковых головоломок в компьютерных играх могут использоваться графические средства языка. 1 Например, обыгрываться сокращения и аббревиатуры, визуальное сходство графического облика буквы с каким-либо предметом или фигурой. 1

Ещё один принцип — использование выдуманных языков. 24 Они помогают погрузить игрока в заданный сеттинг и усилить иммерсивность игры. 2