Как возникло значение слова ванильный в сфере компьютерных игр?

Возможно, значение слова «ванильный» в сфере компьютерных игр возникло по аналогии с ванильным мороженым, в котором нет начинки и добавок. 1

В этом контексте «ванильный» означает «простой», «стандартный», «базовый». 3 Так называют, например, вещи, выдаваемые в самом начале игры, или оригинальную версию игры без модов. 3

Происхождение слова «ванильный» в этом контексте, по некоторым предположениям, связано с английским словом vanilla («ванильное ядро»). 3