Чтобы установить игры для Windows на Steam Deck, можно воспользоваться следующим алгоритмом: 1

1. Перейти в режим рабочего стола. 1
2. Распаковать игру в какую-то директорию (например, /home/deck/mygames/Super Amazing Game/). 1
3. Перейти в Steam, выбрать «Добавить игру», «Добавить не Steam-игру», «Обзор», «Тип файла» — «Все файлы», выбрать файл .exe и нажать «Добавить выбранные программы». 1
4. Открыть файловый менеджер (Win+E или выбрать Dolphin из меню запуска KDE/Plasma), перейти в папку с игрой, кликнуть правой кнопкой мыши на файле .exe и выбрать «Добавить в Steam». 1
5. Перейти в библиотеку Steam и найти игру. 1 Кликнуть правой кнопкой мыши (или нажать на кнопку с шестерёнкой) — «Свойства». 1 Убедиться, что «Цель» правильно указывает на исполняемый файл, а «Запуск в» — на директорию, где он находится. 1
6. В диалоге свойств игры выбрать «Совместимость», «Принудительно использовать определённый инструмент совместимости Steam Play» и в выпадающем списке выбрать одну из версий Proton. 13

После этого игра должна работать при запуске в режиме игры или в режиме рабочего стола. 1

Также можно перенести игру на SSD-накопитель или SD-карту Steam Deck с помощью профессионального инструмента переноса игр, например, EaseUS Todo PCTrans. 2