Смена языка в многопользовательских шутерах может повлиять на комфорт игры следующим образом: возможность читать текст на удобном языке может сделать процесс более удобным и приятным. 5 Например, если перевод реплик и интерфейса на родном языке более комфортный, это может повысить уровень удовольствия от игры. 5
Также в некоторых случаях смена языка может улучшить стабильность игры, например, избавить от фризов, лаг и подгрузок. 2 Например, в игре SCUM смена локализации с русского на английский помогла решить проблему с частым снижением FPS до 1–2 кадров. 2
Таким образом, выбор языка зависит от личных предпочтений игрока и его потребностей.
Например, в многопользовательском шутере Once Human до выхода официальной локализации можно воспользоваться программами-переводчиками, которые в режиме реального времени переводят интерфейс, диалоги и прочий текст. 1