Как система ресайклинга ресурсов работает в современных компьютерных играх?

Возможно, имелась в виду система управления ресурсами в играх. Один из подходов к её реализации — использование менеджера ресурсов, который может создавать, давать в пользование или уничтожать ресурсы. habr.com

Некоторые особенности работы менеджера:

• Каждый ресурс имеет свой идентификатор, который однозначно его определяет. habr.com По сути, это путь к файлу ресурса. habr.com
• Работа с менеджером сводится к двум обращениям извне: «хочу получить ресурс (идентификатор)» и «мне больше не нужен ресурс (идентификатор)». habr.com
• Чтобы при появлении нового ресурса отрисовка не задерживалась, вводится понятие «незагруженный ресурс». habr.com
• Если на ресурс никто не ссылается, менеджер может его выгрузить. habr.com

Один из примеров игры, где система поиска, добычи и переработки ресурсов — важная часть игрового процесса, — The Crust. veomstudio.com В ней ресурсы, их извлечение и обработка — часть экономической стратегии игры. veomstudio.com