Симлиш, вымышленный язык из игр серии The Sims, повлиял на развитие интернет-культуры и взаимодействие игроков следующим образом:

• Погружение во вселенную. 3 Симлиш был создан, чтобы глубже погрузить игроков во вселенную, заставить их включить воображение и самостоятельно выстраивать беседы между персонажами. 14
• Появление запоминающихся фраз и оборотов. 1 С выходом новых частей игры симлиш развивался, в нём появлялись устойчивые выражения и слова, которые игроки пытались расшифровать и превратить в онлайн-мемы. 15
• Обогащение игровых отношений. 1 Некоторые дополнения к играм, например «Стрелы купидона» и «Жизнь и смерть», расширяли «словарный запас» симов и позволяли разыгрывать сложные жизненные ситуации. 1
• Влияние на музыкальную культуру. 35 Создатели игр переводили настоящий английский язык на симлиш, записывая треки англоговорящих исполнителей на нём. 5 Например, Кэти Перри исполнила песню Last Friday Night на языке из игры. 5

Таким образом, симлиш не только выполнял функцию внутриигрового языка, но и способствовал формированию интернет-культуры, позволяя игрокам участвовать в создании воображаемых бесед и обогащать игровые отношения.