Разработчики видеоигр используют клингонский язык как часть вымышленного мира, чтобы создать атмосферу погружения для игроков. 4

Например, в игре Star Trek: Klingon есть дополнительный модуль «Лаборатория клингонского языка», который обучает значению и произношению повседневных слов и выражений. 5 В режиме «Голодек» представлены видеопримеры использования слов, в разделе «Фонемы» — клингонский алфавит, а в разделе «Упражнения» — контрольные вопросы, которые проверяют знания игрока. 5

Также клингонский язык упоминается в неканонической видеоигре Star Trek Online, где клингоны под командованием посла Б’вата пытаются соединить ДНК других рас со своей собственной. 12