В Genshin Impact в каждом регионе есть собственный язык, при этом персонажи из разных регионов могут общаться между собой. 45

Некоторые языки и их особенности:

• Язык аранар. 1 На нём говорят аранары в Сумеру. 1 Лексика, по всей видимости, основана на санскрите. 1
• Язык тануки. 1 Тануки могут понимать человеческую речь, но также имеют свой собственный язык. 1 Иорой способен готовить магическую еду, которая позволяет путешественнику частично понимать речь тануки. 1
• Хилихурлианский. 2 Сконструированный язык, который отличается фонологией, словами, фразами и грамматикой. 2 Многие слова происходят из японского, английского, русского и китайского языков. 3
• Язык Сал Виндагнира/Язык Бездны. 5 Используется в руинах на Драконьем Хребте, Дайнслейф называет его Языком Бездны. 5 В основе этого языка лежат реальные языки, чаще всего — латынь и очень редко — английский. 5
• Язык Ли Юэ. 5 Используется исключительно в Ли Юэ. 5 Прообразом этого языка служит китайский, при этом перевести его, вероятно, невозможно из-за большого количества иероглифов. 5