Возможно, имелись в виду некоторые градостроительные симуляторы, в которых реализована система размещения предметов без привязки к сетке, например Foundation. 1
В этой игре есть инструмент свободного строительства, позволяющий создавать модульные здания из отдельных частей, украшать их и превращать в величественные монументы. 1 Также есть инструмент разметки, с помощью которого можно указывать, где строить дома, мостить дороги и патрулировать территорию, разметить области вырубки леса и так далее. 1
Ещё один пример — игра The Sims 4, в которой есть код для свободного размещения предметов (bb.moveobjects on). 2 Чтобы размещать и поворачивать предметы без привязки к сетке, нужно зажать клавишу ALT. 2