Чтобы переименовать предмет в Minecraft командой на версии 1.16.5, можно использовать инструмент JustLauncher. 1 Он позволяет создавать команды /give для Minecraft: Java Edition с зачарованиями, цветным текстом имени предмета, скрытием подсказок и прочим функционалом. 1

Например, чтобы изменить название предмета, нужно воспользоваться текстовым редактором и настроить текст. 1 В нём доступны стили форматирования, специальные символы, клавиши, переводимый текст и градиенты. 1 Также можно использовать обычный цвет из Minecraft или добавить свой персонализированный шестнадцатеричный цвет. 1

Ещё один вариант — использовать команду /give @a minecraft:diamond {display: {Name:'{'text':'Текст без курсива'}'}}. 2

Также для постоянного переименования предметов можно редактировать игровые файлы. 4 Для этого нужно загрузить текстовый редактор, способный редактировать файлы .json, например Notepad++ или Coda. 4 Затем выбрать версию игры и загрузить соответствующие ресурсы, найти и изменить языковой файл .json, открыть его и найти элемент или блок, который нужно переименовать. 4 После этого переименованные предметы должны появиться в игре со своими новыми названиями. 4