Как настроить мультиязычность в игровых клиентских программах?

Способы настройки мультиязычности в игровых клиентских программах могут отличаться в зависимости от конкретной игры и платформы.

Например, в клиенте Steam можно изменить язык интерфейса и игр в нём: help.steampowered.com

1. Войти в аккаунт Steam. help.steampowered.com
2. Открыть меню Steam (для Windows — первый пункт в левом верхнем углу окна клиента, на Mac — соответствующий пункт в строке меню). help.steampowered.com
3. Выбрать пункт «Настройки». help.steampowered.com
4. Открыть вкладку «Интерфейс». help.steampowered.com
5. Выбрать нужный язык из выпадающего меню. help.steampowered.com
6. Нажать «Перезапустить сейчас» или «Перезапустить позже». help.steampowered.com

После перезапуска клиента Steam можно будет использовать его и игры Valve на выбранном языке. help.steampowered.com

В игре Lineage 2 для настройки выбора языка нужно отредактировать файл localization.ini в системной папке клиента. faq7.ru forum.zone-game.info Для этого необходимо найти файл, раскодировать его и поменять несколько параметров. faq7.ru forum.zone-game.info

В играх, использующих язык, выбранный в качестве основного в настройках ОС, например, для G5 Entertainment, чтобы изменить язык игры, нужно изменить основной язык ОС в настройках устройства: support.g5.com

1. Открыть «Пуск» > «Параметры» > «Время и язык» > «Регион и язык». support.g5.com
2. Выбрать один из языков и коснуться пункта «Параметры». support.g5.com
3. Выбрать «Загрузить» в пункте «Загрузить языковой пакет». support.g5.com
4. Вернуться в предыдущее меню после установки языкового пакета. support.g5.com
5. Выбрать один из языков, отмеченных меткой «Установлен языковой пакет», и коснуться пункта «Использовать как основной язык». support.g5.com

Для определённой игры могут быть недоступны некоторые языки. help.steampowered.com Узнать, какие языки поддерживает игра, можно на странице игры в магазине. help.steampowered.com