Для игры в Vampire: The Masquerade — Bloodlines на компьютере рекомендуется следующее:

1. Установить игру. 2 При этом не нужно ставить поверх официальный патч, необходима чистая версия игры. 2
2. Скачать неофициальный фанатский патч. 2 Распаковать архив, зайти в папку TRUEPATCHMAIN и скопировать её содержимое в директорию игры с заменой файлов. 2
3. Скачать русификатор, специально адаптированный для корректной работы с неофициальным патчем. 2 Запустить его и во время установки вручную указать папку, в которую необходимо инсталлировать файлы. 2
4. Зайти в игру. 2 Если изображение сплющено по вертикали, нужно зайти в «Настройки», затем «Видео» и поставить галочку напротив пункта «Широкоэкранный режим». 2

Ещё несколько рекомендаций:

• Выключить антивирус при установке и как минимум первом запуске игры. 3 Обновления и патчи игры содержат различные «хаки», которые некоторые антивирусы видят подозрительными, но на самом деле они безопасны для системы. 3
• Отключить автообновления Windows на версиях 10 или 11. 3
• Для игровых видеокарт новее 2018 года на версиях ОС Windows 10–11 и выше желательна установка графического плагина dgVoodoo2. 3

Важно помнить, что использование неофициальных патчей и русификаторов может привести к юридическим последствиям.