Как фанатские переводы влияют на доступность игр на разных языках?

Фанатские переводы могут способствовать доступности игр на разных языках, так как позволяют игре выйти на новые рынки. www.localizedirect.com Например, благодаря фанатам игра может получить перевод на языки, которые обычно не используются в проектах разработчиков, такие как чешский, турецкий и вьетнамский. www.localizedirect.com

Также фанатские переводы могут помочь сделать доступными непопулярные или давно вышедшие игры, так как любительский патч-перевод можно быстро исправить или дополнить. artcraft.media

Однако у фанатских переводов есть и недостатки: уровень качества таких переводов непредсказуемый, а во многих странах мира любительские переводы нарушают авторское право. dtf.ru artcraft.media